Mares DE
„Eine außerordentlich vielseitige Rakete …Rumpfdesign, „ein Meisterwerk“ …Die Form des super sportlichen Rumpfs wurde für schnelles Fahren und agile Reaktion entwickelt.“ (Enrique Curt, Mares)
Mares EN
„A highly versatile rocket …Hull design, „a masterpiece “ …The shape of the supersport hull has been designed for fast driving and agile response.” (Enrique Curt, Mares)
boote DE
„Die Sterk 31 RC stellt die Konkurrenz in den Schatten. So ein Dayboat wollten schon viele Werften bauen.“ (Jan-Ole Puls, boote-magazin.de)
boote EN
„The Sterk 31 RC surpasses the competition. Many shipyards have tried to build a dayboat like this.” (Jan-Ole Puls, boote-magazin.de)
Nautica Y Yates EN
"A boat that you can see that it has been designed and created by people [...] who have spent many hours at sea, both personally and professionally." (Dani Aznar Paris, Náutica y Yates)
Nautica y Yates DE
"Ein Boot, dem man ansieht, dass es von Menschen entworfen und gebaut wurde, [...] die viele Stunden auf See verbracht haben, sowohl persönlich als auch beruflich." (Dani Aznar Paris, Náutica y Yates)
Barche a Motore EN
"...if you are a performance lover, as soon as you take the rudder in your hands and launch yourself on the water […] at full speed, you will definitely not be disappointed." (Gregorio Ferrari, Barche a Motore)
Barche a Motore DE
"…wenn Sie auf Performance stehen, werden Sie, sobald Sie das Ruder in die Hand nehmen [...] und sich mit voller Geschwindigkeit auf das Wasser begeben, definitiv nicht enttäuscht sein." (Gregorio Ferrari, Barche a Motore)